Predicate: wirken

Roleset id: wirken.01, seem, appear Source: seem.01 (seem.01)

wirken.01: (auf eine gewisse Art) wirken; scheinen

Roles:

A1: thing seeming
A2: perceiver

Example:

        Du wirkst heute irgendwie anders .

        A1: Du
        Rel: wirkst
        AM-TMP: heute
        AM-MNR: irgendwie

Example:

        Wenn du die Familie einbeziehst , wirkt es bescheidener .

        AM-ADV: Wenn du die Familie einbeziehst
        Rel: wirkt
        A1: es
        C-A1: bescheidener

Example:

        - Manchmal wirken wir etwas neugierig .

        AM-TMP: Manchmal
        Rel: wirken
        A1: wir
        AM-ADV: etwas neugierig

Example:

        Sie wirken so seltsam , so undurchsichtig und weit weg .

        A1: Sie
        Rel: wirken
        C-A1: so seltsam
        C-A1: so undurchsichtig und weit weg

Predicate: wirken

Roleset id: wirken.02, affect, have an effect on, have an effect on Source: affect.01 (affect.01)

wirken.02: auf jdn. wirken

Roles:

        A0: thing affecting
        A1: thing affected
        A2: instrument, effect had

Example:

        Sie hat es nicht einfach , wie alle Frauen in ihrem Alter , diese Umstellung wirkt sich auch auf den Charakter aus .

        AM-TMP: wie alle Frauen in ihrem Alter
        A0: diese Umstellung
        Rel: wirkt
        AM-TMP: auch
        A1: auf den Charakter

Example:

        - Und es wirkt sich nie auf meine Arbeit aus .

        A0: es
        Rel: wirkt
        AM-NEG: nie
        A1: auf meine Arbeit

Example:

        The Rock wirkt sich unterschiedlich auf Kerle aus .

        A0: The Rock
        Rel: wirkt
        AM-MNR: unterschiedlich
        A1: auf Kerle

Example:

        Auf Data wirkt das nicht .

        A1: Auf Data
        Rel: wirkt
        A2: das
        AM-NEG: nicht