Predicate: widerspiegeln
Roleset id: widerspiegeln.01, reflect, cast an image back, casting back an image Source: reflect.01 (reflect.01)
widerspiegeln.01: etw. widerspiegeln
Roles:
A1:
surface doing the reflecting
A2:
reflected thing (usually the original model)
Example:
Ich habe meinen Pastor gebeten , uns eine Songliste zusammenzustellen , die unsere Werte widerspiegelt . Die Kinder dürfen nur diese Auswahl aufführen .
A1: eine Songliste
R-A1: die
A2: unsere Werte
Rel: widerspiegelt
Example:
Ich bin eifersüchtig auf den Fluss , der dein Gesicht widerspiegelt .
A1: auf den Fluss ,
R-A1: der
A2: dein Gesicht
Rel: widerspiegelt
Example:
Dass wir durch ihre Taten gestärkt werden . Und dass eure Entscheidungen Heute ihre Tapferkeit widerspiegeln .
A1: eure Entscheidungen
AM-TMP: Heute
A2: ihre Tapferkeit
Rel: widerspiegeln
Example:
Ihre Schönheit wird sich in einer wunderbaren Gabe widerspiegeln .
A2: Ihre Schönheit
A1: in einer wunderbaren Gabe
Rel: widerspiegeln