Predicate: verschlagen
Roleset id: verschlagen.01, bring, carry along with, move literally or metaphorically Source: bring.01 (bring.01)
Roles:
A0:
bringer
A1:
thing brought
A2:
benefactive or destination brought-for, brought-to,
A3:
attribute, state after bringing, secondary action
A4:
ablative, brought-from
Example:
- Was verschlägt Sie hierhin , Mr...
A0: Was
Rel: verschlägt
A1: Sie
AM-TMP: hierhin
Example:
Ich sage Ihnen , was uns nach Vegas verschlägt , ein großer Lügner .
A0: was
A2: nach Vegas
Rel: verschlägt
Example:
Es ist die Wahrheit , die mich hierher verschlagen hat . Nur hier kann ich euch die Wahrheit sagen , ohne dass die mich kriegen .
A0: Es ist die Wahrheit , . kann ich euch die Wahrheit sagen , ohne dass die mich kriegen .
Rel: verschlagen
A2: Nur hier