Predicate: verlieren

Roleset id: verlieren.01, lose, lose, no longer have Source: lose.02 (lose.02)

verlieren.01: etw. verlieren

Roles:

        A0: entity losing something
        A1: thing lost
        A2: benefactive, entity gaining thing lost
        A3: source of loss

Example:

        Ich würde sie um nichts auf der Welt verlieren .

        A0: Ich
        A1: sie
        AM-NEG: um nichts
        A2: auf der Welt
        Rel: verlieren

Example:

        Für den Dieb hat der Ring seine magische Kraft verloren .

        AM-CAU: Für den Dieb
        A0: der Ring
        A1: seine magische Kraft
        Rel: verloren

Example:

        Natürlich hab ich sie verloren .

        AM-DIS: Natürlich
        A0: ich
        A1: sie
        Rel: verloren

Example:

        Ravelli hat das Bild verloren .

        A0: Ravelli
        A1: das Bild
        Rel: verloren

Predicate: verlieren

Roleset id: verlieren.02, lose, lose touch Source: lose.04 (lose.04)

verlieren.02: Kontakt zu jdm. verlieren

Roles:

        A0: loser
        A1: touch
        A2: with ...

Example:

        Mit der Zeit verlor ich die Sainte-Colombes aus den Augen .

        AM-TMP: Mit der Zeit
        Rel: verlor
        A0: ich
        A2: die Sainte-Colombes
        A1: aus den Augen

Example:

        Ausser zu lhnen scheine ich den Kontakt zu allen Freunden verloren zu haben .

        AM-TMP: Ausser zu lhnen
        A0: ich
        A1: den Kontakt
        A2: zu allen Freunden
        Rel: verloren

Example:

        Ich hab den Kontakt zur Welt verloren .

        A0: Ich
        A1: den Kontakt
        A2: zur Welt
        Rel: verloren

Example:

        Du hast die Realität aus den Augen verloren .

        A0: Du
        A2: die Realität
        A1: aus den Augen
        Rel: verloren