Predicate: umgehen

Roleset id: umgehen.01, deal, handle, deal with, transaction Source: deal.01 (deal.01)

umgehen.01: mit etw./jdm. umgehen

Roles:

        A0: dealer (or all dealers)
        A1: co-dealer
        A2: subject/type of transaction
        A3: value of transaction

Example:

        Mein Sohn ist weise mit euch umgegangen , Äthiopien .

        A0: Mein Sohn
        AM-MNR: weise
        A2: mit euch
        Rel: umgegangen

Example:

        Ich kann mit solchen Leuten nicht umgehen .

        A0: Ich
        A2: mit solchen Leuten
        AM-NEG: nicht
        Rel: umgehen

Example:

        Wir können mit Spionen umgehen .

        A0: Wir
        A1: mit Spionen
        Rel: umgehen

Example:

        Zeig ihnen , wie wir mit Dummköpfen umgehen !

        A0: wir
        A2: mit Dummköpfen
        Rel: umgehen

Predicate: umgehen

Roleset id: umgehen.02, bypass, avoid, go around Source: bypass.01 (bypass.01)

umgehen.02: etw. umgehen

Roles:

A0: thing going around
A1: thing gone around

Example:

        Ich umgehe sie einfach .

        A0: Ich
        Rel: umgehe
        A1: sie
        AM-ADV: einfach

Example:

        Er umging die Sicherheitsprotokolle .

        A0: Er
        Rel: umging
        A1: die Sicherheitsprotokolle

Example:

        Tuvoks Nervenbahnen umgehen das beschädigte Gewebe .

        A0: Tuvoks Nervenbahnen
        Rel: umgehen
        A1: das beschädigte Gewebe

Example:

        - Umgehen Sie ihn .

        Rel: Umgehen
        A0: Sie
        A1: ihn