Predicate: treten

Roleset id: treten.01, step, move incrementally, incremental movement Source: step.01 (step.01, walk.01)

treten.01: auf etw. treten

Roles:

        A0: outside agent
        A1: entity in motion
        A2: destination or metaphorical goal
        A3: source
        A4: step itself, action taken to achieve goal

Example:

        Sieh her , jemand ist darauf getreten .

        AM-PRP: Sieh her , .
        A1: jemand
        A2: darauf
        Rel: getreten

Example:

        Ich bin fast drauf getreten .

        A1: Ich
        AM-ADV: fast
        A2: drauf
        Rel: getreten

Example:

        Sie treten auf mein Wildleder ...

        A1: Sie
        Rel: treten
        A2: auf mein Wildleder

Example:

        - Sie treten in die Schose .

        A1: Sie
        Rel: treten
        A2: in die Schose

Predicate: treten

Roleset id: treten.02, kick, drive or impel with the foot Source: kick.01 (kick.01)

treten.02: etw. treten

Roles:

        A0: kicker
        A1: thing kicked
        A2: instrument (defaults to foot)

Example:

        Wenn er Galloway in den Hintern tritt , ist es gut .

        A0: er
        A1: Galloway
        AM-LOC: in den Hintern
        Rel: tritt

Example:

        Wir wollen nicht , dass sie das Raumschiff kaputt treten .

        A0: sie
        A1: das Raumschiff
        AM-DIR: kaputt
        Rel: treten

Example:

        Wenn du nicht aufmachst , trete ich die Tür ein .

        AM-ADV: Wenn du nicht aufmachst
        Rel: trete
        A0: ich
        A2: die Tür

Example:

        Du siehst keinen Knüller und wenn er dir in den Hintern tritt .

        A0: er
        A1: dir
        AM-LOC: in den Hintern
        Rel: tritt