Predicate: treiben

Roleset id: treiben.01, drive, cause to move or become, impelled, inspired Source: drive.02 (drive.02)

treiben.01: jdn. zu etw. treiben

Roles:

        A0: driver
        A1: thing in motion
        A2: secondary predication on arg1

Example:

        - Er treibt Sie in den Wahnsinn .

        A0: Er
        Rel: treibt
        A2: Sie
        A1: in den Wahnsinn

Example:

        Und sechs Nationen wollen Sie ins Meer treiben .

        A0: sechs Nationen
        A1: Sie
        A2: ins Meer
        Rel: treiben

Example:

        Ich musste Sie in den Wahnsinn treiben .

        A0: Ich
        A1: Sie
        A2: in den Wahnsinn
        Rel: treiben

Example:

        Wir werden auf die Felsen getrieben .

        A1: Wir
        A2: auf die Felsen
        Rel: getrieben

Predicate: treiben

Roleset id: treiben.02, float, not sink in water Source: float.01 (float.01, drift.01)

treiben.02: auf etw. treiben

Roles:

        A0: causative agent
        A1: thing floating
        A2: benefactive, destination

Example:

        Wenn Sie einen Knüppel hineinwerfen , treibt er bloß umher .

        AM-ADV: Wenn Sie einen Knüppel hineinwerfen
        Rel: treibt
        A0: er
        AM-ADV: bloß
        A1: umher

Example:

        Genug , um auszusteigen und mit dir um die Welt zu treiben , bis sich einer von uns eine anständige Arbeit suchen muss .

        A2: mit dir
        A1: die Welt
        Rel: treiben
        AM-TMP: einer

Example:

        Ich kann nicht mal treiben .

        A0: Ich
        AM-NEG: nicht
        AM-ADV: mal
        Rel: treiben

Example:

        Tausende von Jahren , einfach durch den Weltraum treiben ...

        A0: Tausende von Jahren
        AM-ADV: einfach
        AM-MNR: durch den Weltraum
        Rel: treiben