Predicate: spiegeln

Roleset id: spiegeln.01, reflect, cast an image back, casting back an image Source: reflect.01 (reflect.01)

spiegeln.01: etw. spiegeln

Roles:

        A1: surface doing the reflecting
        A2: reflected thing (usually the original model)

Example:

        Und dieses ... zerschmetterte Antlitz spiegelt lediglich ... die Abscheulichkeit wider , die in meinem Herzen liegt .

        A1: dieses ... zerschmetterte Antlitz
        Rel: spiegelt
        AM-ADV: lediglich
        A2: die Abscheulichkeit die in meinem Herzen liegt

Example:

        Mögen sie ewig das Sonnenlicht spiegeln .

        A1: sie
        AM-TMP: ewig
        A2: das Sonnenlicht
        Rel: spiegeln

Example:

        Die Krise spiegelt sich im Eishockey wider .

        A2: Die Krise
        Rel: spiegelt
        A1: im Eishockey

Example:

        Auf geschminkten Lippen spiegelt sein Gleißen all meines Elends furchtbare Not .

        Rel: spiegelt
        A1: sein Gleißen
        A2: all meines Elends furchtbare Not