Predicate: simulieren
Roleset id: simulieren.01, simulate, make believe, imitating, pretending Source: simulate.01 (simulate.01, fake.01)
simulieren.01: etw. simulieren
Roles:
A0:
agent, simulator
A1:
thing simulated, mimicked
A2:
instrumental
Example:
Die Navy simuliert die Explosion von Ruth eine Stunde vor 21 Uhr .
A0: Die Navy
Rel: simuliert
A1: die Explosion von Ruth
AM-TMP: eine Stunde vor Uhr
AM-TMP: 21
Example:
Du kannst doch Sachen auf dem Computer simulieren .
A0: Du
A1: Sachen
AM-LOC: auf dem Computer
Rel: simulieren
Example:
Besatzungsmitglieder dürfen auf dem Holodeck nicht simuliert werden .
A1: Besatzungsmitglieder
AM-LOC: auf dem Holodeck
AM-NEG: nicht
Rel: simuliert
Example:
Es simuliert eine Herzattacke und hinterlässt nahezu keine Spuren .
A0: Es
Rel: simuliert
A1: eine Herzattacke