Predicate: sichern
Roleset id: sichern.01, secure, get Source: secure.01 (secure.01, save.01)
Roles:
A0:
agent, entity acquiring something
A1:
thing acquired
A2:
source, gained from
A3:
benefactive, gained for
Example:
Nächste Woche , wenn der Brückenkopf gesichert ist , sage ich Major Foley im Stabshauptquartier , - er soll Sie als Ehrengast behandeln .
AM-TMP: Woche
A1: der Brückenkopf
Rel: gesichert
A0: , sage ich
Example:
Wir können den Planeten nicht sichern .
A0: Wir
A1: den Planeten
AM-NEG: nicht
Rel: sichern
Example:
Ich sichere sie .
A0: Ich
Rel: sichere
A1: sie
Example:
In der Flugschule ... - ...und ich erwarte ... - ...mussten wir diese Klappen sichern .
A0: wir
A1: diese Klappen
Rel: sichern
Predicate: sichern
Roleset id: sichern.02, secure, make secure, literally or figuratively Source: secure.02 (secure.02, assure.01)
sichern.02: etw. sichern
Roles:
A0:
maker
A1:
thing secured
A2:
instrument
A3:
potential danger
Example:
Ein Verbrechen wie schlecht so eine Bank gegen Einbruch gesichert ist .
AM-MNR: schlecht
A1: so eine Bank
A2: gegen Einbruch
Rel: gesichert