Predicate: setzen
Roleset id: setzen.01, put, location Source: put.01 (put.01, set.01)
setzen.01: etw. (irgendwohin) setzen; hinlegen
Roles:
A0:
putter
A1:
thing put
A2:
where put
Example:
Ich hätte soeben $2 auf Sun-Up setzen können .
A0: Ich
AM-TMP: soeben
A1: $2
A2: auf Sun-Up
Rel: setzen
Example:
Für ein Mädchen mit sentimentalen Komplikationen setzt du 300 auf die Straße .
AM-TMP: Für ein Mädchen mit sentimentalen Komplikationen
Rel: setzt
A0: du
A1: 300
A2: auf die Straße
Example:
Ich setze dir das auf .
A0: Ich
Rel: setze
A2: dir
A1: das
Example:
Und ich werde ihrer ein Ende setzen .
A0: ich
A2: ihrer
A1: ein Ende
Rel: setzen
Predicate: setzen
Roleset id: setzen.02, set, establish Source: set.02 (set.02)
setzen.02: etw. setzen
Roles:
A0:
agent, setter
A1:
thing set
A2:
attribute of arg1
Example:
Er setzte ganze Wälder in Brand .
A0: Er
Rel: setzte
A1: ganze Wälder
A2: in Brand
Example:
Sie sollen sofort Segel setzen .
A0: Sie
AM-TMP: sofort
A1: Segel
Rel: setzen
Example:
Wir setzen Segel .
A0: Wir
Rel: setzen
A1: Segel
Example:
Lincoln setzte ein Ziel , auf das wir hinarbeiten müssen .
A0: Lincoln
Rel: setzte
A1: ein Ziel , auf das wir hinarbeiten müssen
Predicate: setzen
Roleset id: setzen.03, sit, Source: sit.02 (sit.02, sit.01)
setzen.03: sich setzen; z.B. Stuhl
Roles:
Example:
Setzen Sie sich lieber auf die Hände .
Rel: Setzen
A1: Sie
AM-MNR: lieber
A2: auf die Hände
Example:
Dann setzt man sich unter einen schattigen Baum und entspannt sich .
AM-TMP: Dann
Rel: setzt
A1: man
A2: unter einen schattigen Baum
Example:
Sie setzte sich auf ein Kissen , ihre Strümpfe waren aus feinster Seide und ihre Schuhe aus Schlangenleder wie Handschuhe und einmal sogar aus Gold .
A1: Sie
Rel: setzte
A2: auf ein Kissen , ihre Strümpfe aus feinster Seide und ihre Schuhe aus Schlangenleder wie Handschuhe und einmal sogar aus Gold
Example:
Ich soll gehen und mich zu den Konkubinen setzen .
A1: Ich
A2: zu den Konkubinen
Rel: setzen