Predicate: senden

Roleset id: senden.01, send, give Source: send.01 (send.01, transmit.01)

senden.01: etw. (jdm.) senden

Roles:

        A0: sender
        A1: sent
        A2: sent-to

Example:

        Der Kapitän sandte eine Nachricht , daß Sir Archie und seine Männer ihr Gepäck an Bord bringen sollten .

        A0: Der Kapitän
        Rel: sandte
        A1: eine Nachricht
        A2: Sir Archie und seine Männer
        AM-PRP: an Bord

Example:

        Klar , dass er uns keine Botschaft sendet , die so leicht zu lesen ist .

        A0: er
        A2: uns
        AM-NEG: keine
        A1: Botschaft die so leicht zu lesen ist
        Rel: sendet

Example:

        Nun , wir senden es ins Labor .

        AM-DIS: Nun
        A0: wir
        Rel: senden
        A1: es
        A2: ins Labor

Example:

        - Deshalb senden wir Sie .

        AM-CAU: Deshalb
        Rel: senden
        A0: wir
        A2: Sie

Predicate: senden

Roleset id: senden.02, broadcast, to transmit or announce Source: broadcast.01 (broadcast.01)

senden.02: senden; TV, Radio

Roles:

        A0: transmitter, agent
        A1: message
        A2: audience
        A3: source

Example:

        Ich bin Jim Lovell und wir senden heute ... aus einer Höhe von 320.000 Kilometern ... von der Erdoberfläche , und wir haben eine ziemlich gute Show für Sie heute abend .

        A0: wir
        Rel: senden
        AM-TMP: heute
        A3: ... aus einer Höhe von 320.000 Kilometern ... von der Erdoberfläche ,

Example:

        Wir senden direkt aus dem Hafen von Neapel :

        A0: Wir
        Rel: senden
        AM-MNR: direkt
        A3: aus dem Hafen von Neapel

Example:

        Die Astronauten sendeten von einem Studio ... auf dem Norton Luftwaffenstützpunkt in Kalifornien .

        A0: Die Astronauten
        Rel: sendeten
        A3: von einem Studio ...
        AM-LOC: auf dem Norton Luftwaffenstützpunkt in Kalifornien

Example:

        Collins erzählt von seinen Heldentaten als Anarchist . So hat er erfolgreich das M.I.T . Retro-Realitäts-Gerät ... auf Selbstzerstörung umprogrammiert ... wenn es folgende Worte sendet :

        A0: es
        A1: folgende Worte
        Rel: sendet