Predicate: schlagen

Roleset id: schlagen.01, hit, strike Source: hit.01 (hit.01, beat.01, strike.01)

schlagen.01: jdn schlagen; hauen

Roles:

        A0: agent, hitter - animate only!
        A1: thing hit
        A2: instrument, thing hit by or with

Example:

        Ich schlug ihn , weil er Streit anfing .

        A0: Ich
        Rel: schlug
        A1: ihn
        Rel: anfing

Example:

        Ich habe vorgestern meinen besten Freund geschlagen .

        A0: Ich
        AM-TMP: vorgestern
        A1: meinen besten Freund
        Rel: geschlagen

Example:

        Dann schoss er rum und traf die Frau , also schlug ich wieder zu .

        AM-DIS: also
        Rel: schlug
        A0: ich
        AM-TMP: wieder

Example:

        - Er wurde unverschämt . Ich schlug ihn .

        A0: Ich
        Rel: schlug
        A1: ihn

Predicate: schlagen

Roleset id: schlagen.02, defeat, to win over Source: defeat.01 (defeat.01)

schlagen.02: jdn. schlagen; besiegen

Roles:

        A0: entity victorious
        A1: entity defeated
        Am: domain of competition

Example:

        Im Sinne des Fair Play muss ich dir sagen , dass Mr Kim mich nie im Kal-toh geschlagen hat .

        A0: Mr Kim
        AM-NEG: nie
        AM-LOC: im Kal-toh
        Rel: geschlagen

Example:

        Sie haben mich wieder geschlagen , Professor Adonis ... mit lhrer Weisheit und ihrer Vernunft .

        A0: Sie
        AM-TMP: wieder
        Rel: geschlagen
        AM-TMP: Adonis

Example:

        Wir werden dich schlagen .

        A0: Wir
        A1: dich
        Rel: schlagen

Example:

        Wir werden ihre Waffensysteme benutzen , um sie zu schlagen .

        A0: Wir
        A1: sie
        Rel: schlagen