Predicate: probieren

Roleset id: probieren.01, try, attempt Source: try.01 (try.01)

probieren.01: etw. probieren

Roles:

A0: Agent/Entity Trying
A1: thing tried

Example:

        - Dann probieren wir Turnübungen .

        AM-TMP: Dann
        Rel: probieren
        A0: wir
        A1: Turnübungen

Example:

        Jetzt , Sie probieren es .

        AM-TMP: Jetzt
        A0: Sie
        Rel: probieren
        A1: es

Example:

        Lass es uns noch mal probieren .

        A1: es
        A0: uns
        AM-TMP: noch mal
        Rel: probieren

Example:

        Auch wenn Sophie Antialkoholikerin ist , das muss sie probieren .

        A1: das
        A0: sie
        Rel: probieren

Predicate: probieren

Roleset id: probieren.02, sample, select a portion of a larger whole Source: sample.01 (sample.01)

probieren.02: etw. probieren; schmecken

Roles:

        A0: sampler
        A1: thing sampled
        A2: source of the samples (if in addition to arg1)

Example:

        Wirklich gut . Ich habe sie noch nicht probiert .

        A0: Ich
        A1: sie
        AM-TMP: noch
        AM-NEG: nicht
        Rel: probiert

Example:

        Probieren wir doch etwas von dem alten Wein .

        Rel: Probieren
        A0: doch
        A1: etwas von dem alten Wein

Example:

        Ich hab keine Ahnung , was das ist , aber ich denke , jemand sollte es probieren .

        A0: jemand
        A1: es
        Rel: probieren

Example:

        Ich hab ihm das Zeug mit Gen-Safran probieren lassen . Er hat gesagt , es schmeckt toll .

        A0: ihm
        A1: das Zeug mit Gen-Safran
        Rel: probieren