Predicate: lassen

Roleset id: lassen.01, make, cause (to be) Source: make.02 (make.02, have.04)

lassen.01: jdn. etw. machen lassen

Roles:

A0: impeller to action
A1: impelled action/ predication

Example:

        - Wie lange danach ? - Ich lasse die Leute nicht die Uhr schlagen .

        A0: Ich
        Rel: lasse
        AM-NEG: nicht
        A1: - Wie lange danach ? - die Leute die Uhr schlagen .

Example:

        Ein schrecklicher Gedanke liess mich erstarren .

        A0: Ein schrecklicher Gedanke
        Rel: liess
        A1: erstarren

Example:

        Sie ließen mich einen Liebestrank trinken .

        A0: Sie
        Rel: ließen
        Rel: trinken

Example:

        Ich werde Sie älter , aber gut aussehen lassen .

        A0: Ich
        A1: gut aussehen
        Rel: lassen

Predicate: lassen

Roleset id: lassen.02, leave, Source: leave.01 (leave.01)

lassen.02: jdn. (in Ruhe / alleine) lassen

Roles:

Example:

        Wir lassen das Licht nachts immer an , Mama .

        A0: Wir
        Rel: lassen
        A1: das Licht
        AM-TMP: nachts
        AM-TMP: immer
        AM-TMP: Mama

Example:

        - Wir können Sie hier nicht allein lassen .

        A0: Wir
        A1: Sie
        AM-LOC: hier
        AM-NEG: nicht
        AM-MNR: allein
        Rel: lassen

Example:

        Sie müssen gewusst haben , dass das schlecht auf Ihre neuen Bosse wirkt , denn Sie ließen es aus Ihrem Resümee heraus , als Sie sich hier bewarben .

        A0: Sie
        Rel: ließen
        A1: es
        AM-TMP: aus Ihrem Resümee
        AM-TMP: als Sie sich hier bewarben

Example:

        Deshalb lassen sie nachts das Licht an .

        AM-CAU: Deshalb
        Rel: lassen
        A0: sie
        AM-TMP: nachts
        A1: das Licht