Predicate: halten

Roleset id: halten.01, keep, aspectual Source: keep.02 (keep.02, keep.04, hold.03)

halten.01: etw. (in einem Zustand) halten

Roles:

        A0: causer of continued action
        A1: continued entity
        A2: continued state or action

Example:

        - Wir halten die Augen offen .

        A0: Wir
        Rel: halten
        A1: die Augen
        A2: offen

Example:

        Und wenn ich meinen Mund nicht halte , erführe es niemand .

        A0: ich
        A1: meinen Mund
        AM-NEG: nicht
        Rel: halte

Example:

        Hätte ich gewusst , dass es Sie so trifft , hätte ich den Mund gehalten .

        AM-ADV: gewusst
        A0: ich
        A1: den Mund
        Rel: gehalten

Example:

        Sie können Wade nicht halten .

        A0: Sie
        A1: Wade
        AM-NEG: nicht
        Rel: halten

Predicate: halten

Roleset id: halten.02, hold, grasp, bear, keep Source: hold.01 (hold.01, keep.01, hold.06)

halten.02: etw. halten

Roles:

        A0: holder
        A1: thing held
        A2: benefactive
        A3: secondary attribute of arg1

Example:

        Ich kann sie nicht mehr halten .

        A0: Ich
        A1: sie
        AM-NEG: nicht
        AM-TMP: mehr
        Rel: halten

Example:

        - Wir halten den Verkehr auf , meine Dame !

        A0: Wir
        Rel: halten
        A1: den Verkehr

Example:

        Mich halten keine Fäden fest ,

        A1: Mich
        Rel: halten
        A0: keine Fäden

Example:

        Die halten zusammen und bringen mir Unglück .

        A0: Die
        Rel: halten
        A1: Unglück

Predicate: halten

Roleset id: halten.03, deem, hold, view as Source: deem.01 (deem.01)

halten.03: etw. für etw. halten; Meinung

Roles:

A0: assigner
A1: object, thing under consideration

Example:

        Auf Grund kürzlicher Ereignisse , hält es Mrs . Petrelli für klüger ihre Hälfte näher an ihrem Heim aufzubewahren .

        AM-ADV: Auf Grund kürzlicher Ereignisse ,
        Rel: hält
        A0: Petrelli
        A1: für klüger

Example:

        Aber wir lesen ein Buch , das ich für extrem ... unangemessen für Schüler halte . Also war es angemessen .

        A0: ich
        A1: unangemessen
        Rel: halte

Example:

        Die Sub stimmt allen sexuellen Aktivitäten zu , die der Dom für angemessen hält , ausgenommen die im Abschnitt "Hard Limits" . Anastasia Steele

        A1: allen sexuellen Aktivitäten
        A0: der Dom
        Rel: hält

Example:

        Cristina , ein Psychiater , hat mir mehrmals gesagt ,... er hält mich für ungeeignet , meinen Job zu machen .

        A0: Cristina , ein Psychiater ,
        Rel: hält
        A1: meinen Job zu machen