Predicate: gratulieren

Roleset id: gratulieren.01, congratulate, to express acknowledgement as for the achievement of another Source: congratulate.01 (congratulate.01)

gratulieren.01: jdm. gratulieren

Roles:

        A0: expresser, agent
        A1: person congratulated
        A2: achievement

Example:

        Ich habe Pres gerade zu seiner Hochzeit gratuliert .

        A0: Ich
        A1: Pres
        AM-ADV: gerade
        A2: zu seiner Hochzeit
        Rel: gratuliert

Example:

        Ich gratuliere Ihnen zu einem außergewöhnlichen Fang .

        A0: Ich
        Rel: gratuliere
        A1: Ihnen
        A2: zu einem außergewöhnlichen Fang

Example:

        Ichhabe Sie hergebeten , um Ihnen personlich zu Ihren Erfolgen bei der Heilung der weisen Krankheit zu gratulieren .

        A1: Ihnen
        AM-ADV: personlich
        A2: zu Ihren Erfolgen bei der Heilung der weisen Krankheit
        Rel: gratulieren

Example:

        Ich gratuliere Ihnen .

        A0: Ich
        Rel: gratuliere
        A1: Ihnen