Predicate: gleichsetzen

Roleset id: gleichsetzen.01, equate, declare equal Source: equate.01 (equate.01)

gleichsetzen.01: etw. gleichsetzen

Roles:

        A0: agent, declarer
        A1: first equal thing (or both)
        A2: second equal thing

Example:

        Sie können sich nicht selber , mit diesem Verräter gleichsetzen , Mr. President .

        A0: Sie
        AM-NEG: nicht
        A1: selber
        A2: mit diesem Verräter
        Rel: gleichsetzen

Example:

        Den Raub eines Shuttles darf man nicht mit Tausenden von Morden gleichsetzen .

        A1: Den Raub eines Shuttles
        AM-NEG: nicht
        A2: von Morden
        Rel: gleichsetzen

Example:

        Wir sagen , dass das Gesetz an sich für Snowden jegliche Verteidigung unmöglich macht . Er wird mit einem Spion gleichgesetzt .

        A1: Er
        A2: mit einem Spion
        Rel: gleichgesetzt

Example:

        Ich soll Leid beweisen , das mit Schmerz oder Krankheit gleichzusetzen ist .

        R-A1: das
        A2: mit Schmerz oder Krankheit
        Rel: gleichzusetzen