Predicate: fangen

Roleset id: fangen.01, catch, get Source: catch.01 (catch.01)

fangen.01: jdn. fangen

Roles:

        A0: receiver
        A1: thing gotten
        A2: giver

Example:

        Es dürfte Sie interessieren , dass ich die Diebe gerade gefangen habe .

        A0: ich
        A1: die Diebe
        AM-ADV: gerade
        Rel: gefangen

Example:

        - Fangen wir einfach welche .

        Rel: Fangen
        A0: wir
        AM-NEG: einfach
        A1: welche

Example:

        - Ein früher Vogel , der den Wurm fing .

        A0: - Ein früher Vogel , .
        R-A0: der
        A1: den Wurm
        Rel: fing

Example:

        Sie fangen nie etwas , geben aber nie auf .

        A0: Sie
        Rel: fangen
        AM-NEG: nie
        A1: etwas

Predicate: fangen

Roleset id: fangen.02, catch, trap Source: catch.03 (catch.03, capture.01, trap.01)

fangen.02: etw. fangen

Roles:

        A0: trapper
        A1: trapped
        A2: trap, either place or instrument

Example:

        Den Fisch fange ich im Fluss .

        A1: Den Fisch
        Rel: fange
        A0: ich
        A2: im Fluss

Example:

        Ich bin überrascht , dass Sie keine Fische fangen , Mr. Chandler .

        A0: Sie
        AM-NEG: keine
        A1: Fische
        Rel: fangen

Example:

        - Wir wollen ihn fangen !

        A0: Wir
        A1: ihn
        Rel: fangen

Example:

        Wenn man sie fangen kann .

        A0: man
        A1: sie
        Rel: fangen