Predicate: einstellen

Roleset id: einstellen.01, hire, initiate employment Source: hire.01 (hire.01)

einstellen.01: jdn. einstellen; anheuern

Roles:

        A0: employer
        A1: new employee
        A2: job

Example:

        Ich habe ihn als Verkäufer eingestellt .

        A0: Ich
        AM-ADV: ihn
        A2: als Verkäufer
        Rel: eingestellt

Example:

        Wenn das so ist , lass ich meine Beziehungen spielen , niemand wird sie mehr einstellen !

        A0: niemand
        A1: sie
        AM-TMP: mehr
        Rel: einstellen

Example:

        Sie wollen tausend Männer einstellen .

        A0: Sie
        A1: tausend Männer
        Rel: einstellen

Example:

        - Er wurde nicht wieder eingestellt .

        A0: Er
        AM-NEG: nicht
        AM-TMP: wieder
        Rel: eingestellt

Predicate: einstellen

Roleset id: einstellen.02, set, put, place Source: set.01 (set.01)

einstellen.02: etw. einstellen

Roles:

        A0: agent, setter
        A1: thing set
        A2: location or position

Example:

        - Du wolltest sie auf 3 Minuten einstellen !

        A0: Du
        A1: sie
        AM-TMP: auf 3 Minuten
        Rel: einstellen

Example:

        Dieser Phaser ist auf Töten eingestellt .

        A1: Dieser Phaser
        A2: auf Töten
        Rel: eingestellt

Example:

        Ein Identifizierungssender , eingestellt auf unsere Angriffsfrequenz .

        A0: Ein Identifizierungssender ,
        Rel: eingestellt
        A2: auf unsere Angriffsfrequenz

Example:

        - Er ist auf Töten eingestellt .

        A1: Er
        A2: auf Töten
        Rel: eingestellt

Predicate: einstellen

Roleset id: einstellen.03, cease, stop Source: cease.01 (cease.01)

einstellen.03: etw. einstellen; unterlassen

Roles:

        A0: causer of ceasing, Agent
        A1: Theme (action or object being stopped)
        A2: Instrument

Example:

        Sie werden hier alle Tätigkeiten sofort einstellen .

        A0: Sie
        AM-TMP: hier
        A1: alle Tätigkeiten
        AM-TMP: sofort
        Rel: einstellen

Example:

        Alle Truppen sofort Feuer einstellen .

        A0: Alle Truppen
        AM-TMP: sofort
        A1: Feuer
        Rel: einstellen

Example:

        Im Einvernehmen mit dem Oberkommando der sowjetischen Truppen ... fordere ich euch auf , sofort den Kampf einzustellen .

        A0: euch
        AM-TMP: sofort
        A1: den Kampf
        Rel: einzustellen

Example:

        Mit sofortiger Wirkung hat sich Anneca Oil dazu entschlossen , die Tätigkeit ihrer örtlichen Pipeline einzustellen .

        A0: Anneca Oil
        A1: die Tätigkeit ihrer örtlichen Pipeline
        Rel: einzustellen