Predicate: berühren
Roleset id: berühren.01, touch, be or come into contact with, literally or metpahorically Source: touch.01 (touch.01)
berühren.01: jdn. berühren
Roles:
A0:
toucher
A1:
thing touched
A2:
touched with, if separate from agent
Example:
Ihre formalen Rechte berühren uns hier nicht .
A0: Ihre formalen Rechte
Rel: berühren
A1: uns
AM-LOC: hier
AM-NEG: nicht
Example:
nichts kann ferner ihn berühren .
A0: nichts
AM-TMP: ferner
A1: ihn
Rel: berühren
Example:
Ein Mann , der das Gesicht Jesu sah und seine Hand berührte . Er kommt aus Jerusalem .
A0: Mann
R-A0: der
A1: seine Hand
Rel: berührte
Example:
Ich habe sie kaum berührt .
A0: Ich
A1: sie
AM-ADV: kaum
Rel: berührt