Predicate: ausbreiten

Roleset id: ausbreiten.01, spread, extend, ranging Source: spread.02 (spread.02)

ausbreiten.01: sich (irgendwo) ausbreiten

Roles:

A1: substance
Am: diretion or location (for location use loc)

Example:

        Sir ... Sie haben Krebs , in Ihrer Speiseröhre , der sich bis Ihrem Magen ausgebreitet hat .

        A1: in Ihrer Speiseröhre ,
        R-A1: der
        AM-DIR: bis Ihrem Magen
        Rel: ausgebreitet

Example:

        Außerdem hat sich der Krebs nicht ausgebreitet , daher ...

        AM-DIS: Außerdem
        A1: der Krebs
        AM-NEG: nicht
        Rel: ausgebreitet

Example:

        Das Leben begann zuerst im Meer ... und hat sich dannn in die Luft ausgebreitet und schliesslich auf die Erde .

        A1: Das Leben
        AM-DIS: dannn
        AM-DIR: in die Luft
        Rel: ausgebreitet

Example:

        Wir hörten von Merak II , dass sich die Seuche schnell ausbreitet .

        A1: die Seuche
        AM-MNR: schnell
        Rel: ausbreitet

Predicate: ausbreiten

Roleset id: ausbreiten.02, spread, Source: spread.03 (spread.03)

ausbreiten.02: etw. (irgendwo) ausbreiten

Roles:

Example:

        Endlich haben wir einen Platz gefunden , an dem ihr eure Flügel ausbreiten und davonhüpfen könnt .

        AM-LOC: einen Platz
        AM-MNR: an dem
        A0: ihr
        A1: eure Flügel
        Rel: ausbreiten

Example:

        Als könnte ich meine Arme ausbreiten und wie ein Vogel emporsteigen .

        AM-DIS: Als
        A0: ich
        A1: meine Arme
        Rel: ausbreiten

Example:

        Wir werden unsere Herrschaft auf die Grünen Lande ausbreiten , den Neck sichern und alles darüber .

        A0: Wir
        A1: unsere Herrschaft
        AM-LOC: auf die Grünen Lande
        Rel: ausbreiten

Example:

        Talbot hat seine Truppen zwischen diesen Festungen ausgebreitet .

        A0: Talbot
        A1: seine Truppen
        AM-LOC: zwischen diesen Festungen
        Rel: ausgebreitet