Predicate: aufteilen

Roleset id: aufteilen.01, split, divide, separate Source: split.01 (split.01, divide.02)

aufteilen.01: etw. aufteilen

Roles:

        A0: entity causing separation
        A1: thing(s) being divided
        A2: divided among (resulting/destination groups)
        A3: divided from, if separate from arg1
        A4: subject matter of split

Example:

        Ich sage , wir sollten das Zeug unter uns aufteilen .

        A0: wir
        A1: das Zeug
        A2: unter uns
        Rel: aufteilen

Example:

        Konzentrieren Sie Ihr Feuer auf cardassianische Schiffe . Dann in Geschwader aufteilen und nichts wie weg .

        A0: Ihr Feuer
        AM-TMP: Dann
        A2: in Geschwader
        Rel: aufteilen

Example:

        Ihr könnt meinen Anteil aufteilen .

        A0: Ihr
        A1: meinen Anteil
        Rel: aufteilen

Example:

        Wir müssen es aufteilen !

        A0: Wir
        A1: es
        Rel: aufteilen