Predicate: anspringen

Roleset id: anspringen.01, start, begin Source: start.01 (start.01)

anspringen.01: anspringen

Roles:

        A0: Agent
        A1: Theme(-Creation)
        A2: Instrument

Example:

        Vertrau wieder dem falschen Sicario und wenn das nächste Mal dein Auto nicht anspringt ... wirst du vielleicht nicht nur eine Zündkerze vermissen .

        AM-TMP: das nächste Mal
        A0: dein Auto
        AM-NEG: nicht
        Rel: anspringt
        A1: du
        C-A1: Vertrau wieder dem falschen Sicario und ... wirst vielleicht nicht nur eine Zündkerze vermissen .

Example:

        Wenn der nicht anspringt , dann gute Nacht !

        A0: der
        AM-NEG: nicht
        Rel: anspringt
        AM-TMP: dann
        AM-TMP: , gute Nacht !

Example:

        Ach , nur bis es anspringt .

        AM-DIS: Ach , .
        AM-ADV: nur
        A1: es
        Rel: anspringt

Example:

        Der Wagen wollte nicht anspringen .

        A0: Der Wagen
        AM-NEG: nicht
        Rel: anspringen

Predicate: anspringen

Roleset id: anspringen.02, jump, physically or metaphorically leap, physical motion Source: jump.03 (jump.03)

anspringen.02: jdn. anspringen

Roles:

        A0: agent of motion
        A1: entity in motion, if in addition to arg0
        A2: thing jumped over

Example:

        Eines Abends ging ich nach Hause und wurde von all dem Rauch angesprungen .

        A1: ich
        A0: dem Rauch
        Rel: angesprungen

Example:

        Die dachte wir würden sie anspringen .

        A0: wir
        A1: sie
        Rel: anspringen

Example:

        Siehst du Paige , deshalb sind sie so missverstanden , Weil die Leute weiterhin bei skandalösen Schlussfolgerungen anspringen .

        A0: die Leute
        AM-DIR: bei skandalösen Schlussfolgerungen
        Rel: anspringen

Example:

        Er hat nur genau die eine Sache erwähnt , über die ich zufällig was wusste , und ich bin drauf angesprungen .

        A0: Er
        AM-LOC: drauf
        Rel: angesprungen