Predicate: anschließen

Roleset id: anschließen.01, join, come into the company of, be together with Source: join.04 (join.04)

anschließen.01: sich jdm. anschließen

Roles:

        A0: agent, person joining
        A1: entity joined
        A2: secondary predication (with something, like news, for example)

Example:

        Er wird sich uns für den letzten Teil unseres heutigen Rundgangs anschließen .

        A0: Er
        A1: uns
        AM-TMP: für den letzten Teil unseres heutigen Rundgangs
        Rel: anschließen

Example:

        Wenn Seven of Nine sich uns nicht anschließt , ist die Zerstörung des Schiffs zu 99,8 % sicher .

        A0: Seven of Nine
        A1: uns
        AM-TMP: nicht
        Rel: anschließt

Example:

        Meg kann sich uns nicht anschließen .

        A0: Meg
        A1: uns
        AM-NEG: nicht
        Rel: anschließen

Example:

        Wir könnten expandieren , wenn er sich uns anschließen würde !

        A0: er
        A1: uns
        Rel: anschließen

Predicate: anschließen

Roleset id: anschließen.02, connect, attach, making connected, include in some group Source: connect.01 (connect.01)

anschließen.02: etw. anschließen

Roles:

        A0: agent, entity doing the tying
        A1: first thing being tied
        A2: second thing, tied to what
        A3: instrument, string

Example:

        Er hat dann einen simplen Eisendraht genommen und ihn über ans Stromnetz angeschlossen .

        A0: Er
        AM-TMP: dann
        A1: ihn
        A2: über ans Stromnetz
        Rel: angeschlossen

Example:

        Wir haben ihn an die Dialyse angeschlossen .

        A0: Wir
        A1: ihn
        A2: an die Dialyse
        Rel: angeschlossen

Example:

        Wir könnten sie an ein externes System anschließen .

        A0: Wir
        A1: sie
        A2: an ein externes System
        Rel: anschließen

Example:

        Wir haben einen Menschen direkt an das Informationsnetz angeschlossen :

        A0: Wir
        AM-MNR: direkt
        A2: an das Informationsnetz
        Rel: angeschlossen