Predicate: abändern
Roleset id: abändern.01, change, transform Source: change.01 (change.01, alter.01)
abändern.01: etw. abändern
Roles:
A0:
causer of transformation
A1:
thing changing
A2:
end state
A3:
start state
Example:
Ich wollte ihn abändern auf Thomas ...
A0: Ich
A1: ihn
Rel: abändern
A2: auf Thomas
Example:
Die Satzung , die ich hätte abändern sollen . Aha .
A1: Die Satzung ,
R-A1: die
A0: ich
Rel: abändern
Example:
Es tut mir leid , Mr. Norton , dass wir Ihren Zwischenfall abgeändert haben .
A0: wir
A1: Ihren Zwischenfall
Rel: abgeändert
Example:
Deswegen musste ich sie ja abändern .
A0: ich
A1: sie
Rel: abändern