Predicate: ablegen
Roleset id: ablegen.01, take, take, acquire, come to have, choose, bring with you from somewhere, internalize, ingest Source: take.01 (take.01)
ablegen.01: etw. ablegen (zb. Eid)
Roles:
A0:
Taker
A1:
thing taken
A2:
taken FROM, SOURCE of thing taken
A3:
destination
Example:
Bei denen , die nicht unser Gelübde abgelegt haben .
A0: Bei denen
AM-NEG: nicht
A1: unser Gelübde
Rel: abgelegt
Example:
Wir könnten Vater Mulligan in ein nahe gelegenes Kloster schicken , wo er ein Schweigegelübde ablegt und nie wieder spricht .
AM-TMP: wo
A0: er
A1: ein Schweigegelübde
Rel: ablegt
Example:
Diese Unterschrift war auch ein Eid ,... ..der ebenso wichtig war wie der , den Sie heute abgelegt haben .
A1: wie der
A0: den Sie
AM-TMP: heute
Rel: abgelegt
Example:
Wie keine , die noch nicht ihr Gelübde abgelegt hat .
R-A0: die
AM-NEG: nicht
A1: ihr Gelübde
Rel: abgelegt
Predicate: ablegen
Roleset id: ablegen.02, put, location Source: put.01 (put.01, dump.01, drop.01)
ablegen.02: etw. irgendwo ablegen
Roles:
A0:
putter
A1:
thing put
A2:
where put
Example:
Ich schwöre , sie hat sie sicher ein Monat nicht abgelegt .
A0: sie
A1: sie
AM-TMP: ein Monat
AM-NEG: nicht
Rel: abgelegt
Example:
- Jemand muss den Server gehackt haben und sie dort abgelegt haben .
A0: Jemand
A1: sie
A2: dort
Rel: abgelegt
Example:
Sie können Ihre Sachen da ablegen , wenn Sie wollen .
A0: Sie
A1: Ihre Sachen
A2: da
Rel: ablegen
Example:
Er könnte etwas von dem Fall dort abgelegt haben .
A0: Er
A1: etwas
A2: dort
Rel: abgelegt