Predicate: éditer

Roleset id: éditer.01, edit, edit, work on text (etc), amend text or media Source: edit.01 (edit.01)

Roles:

A0: editor
A1: text

Example:

        Ils éditent pas les scènes d' amour .

        A0: Ils
        Rel: éditent
        AM-NEG: pas
        A1: les scènes
        AM-TMP: d' amour

Example:

        On éditera les 20 suivantes pendant l' émission .

        A0: On
        Rel: éditera
        A1: 20
        AM-TMP: pendant l' émission

Example:

        Ils nous apportaient le film déjà prêt ... pour l' éditer car on avait des studios , des maisons d' édition etc. .

        A0: Ils
        A1: l'
        Rel: éditer

Example:

        Dites à son agent que pour 15 % , il a qu' à éditer le livre lui-même .

        A0: Dites à son agent que pour 15 % il
        Rel: éditer
        A1: le livre lui-même

Predicate: éditer

Roleset id: éditer.02, publish, publish Source: publish.01 (publish.01)

Roles:

A0: publisher
A1: book, report

Example:

        J' ai essayé et j' ai réussi , ici et là , de temps à autre , en les appelant " Grands airs " , et les éditant dans le Compagnon de poche pour gentilshommes et gentes dames ,

        A1: les
        Rel: éditant
        AM-LOC: dans le Compagnon de poche
        AM-PRP: pour gentilshommes et gentes dames

Example:

        Il existe aussi un livre , L' Age d' Or du Ballon , édité par la BBC pour aller avec la série .

        A1: du Ballon
        Rel: édité
        A0: par la BBC

Example:

        Il va l' éditer .

        A0: Il
        A1: l'
        Rel: éditer

Example:

        Je viens de les éditer .

        A0: Je
        A1: les
        Rel: éditer