Predicate: vaporiser

Roleset id: vaporiser.01, spray, apply thin liquid to surface Source: spray.01 (spray.01)

Roles:

        A0: applier
        A1: liquid
        A2: surface

Example:

        Je vais vaporiser du déodorant dans la pièce .

        A0: Je
        Rel: vaporiser
        A1: du déodorant
        A2: dans la pièce

Example:

        Il semble qu' on ait vaporisé du fréon dans votre serrure , puis brisé le cylindre avec un burin .

        A0: on
        Rel: vaporisé
        A1: du fréon
        A2: dans votre serrure

Example:

        On peut vaporiser du fréon pour casser la serrure de lintérieur .

        A0: On
        Rel: vaporiser
        A1: du fréon
        AM-PRP: pour casser la serrure
        AM-MNR: de lintérieur

Example:

        On va vaporiser le champ de ce gars .

        A0: On
        Rel: vaporiser
        A1: le champ de ce gars

Predicate: vaporiser

Roleset id: vaporiser.02, vaporize, convert into vapor Source: vaporize.01 (vaporize.01)

Roles:

A0: cause
A1: entity turned into vapor

Example:

        Dylan , si Kroton fait le mauvais choix , l' explosion résultante pourrait nous vaporiser .

        AM-TMP: Dylan
        AM-ADV: si Kroton fait le mauvais choix
        A0: l' explosion résultante
        A1: nous
        Rel: vaporiser

Example:

        Songez a l' expedition du Belerephon ... leur croiseur fut vaporise en essayant de decoller .

        AM-ADV: Songez
        A1: leur croiseur
        Rel: vaporise
        Rel: essayant

Example:

        Ils utilisent l' energie solaire pour surchaufferr et vaporiser les toxines .

        A0: Ils
        Rel: vaporiser
        A1: les toxines

Example:

        Sois sympa , je viens de vaporiser Cleveland .

        A0: je
        Rel: vaporiser
        A1: Cleveland