Predicate: traduire
Roleset id: traduire.01, translate, change (language) Source: translate.01 (translate.01)
Roles:
A0:
causer of transformation
A1:
thing changing
A2:
end state
A3:
start state
Example:
je vais essayer de vous le traduire :
A0: je
AM-ADV: vous
A1: le
Rel: traduire
Example:
Les meilleurs sont traduits en français .
A1: Les meilleurs
Rel: traduits
A2: en français
Example:
- Qu' est -ce ? - Agamemnon traduit en vers .
A1: Agamemnon
Rel: traduit
A2: en vers
Example:
La Société pour le Développement du Savoir Chrétien nous a fait traduire la Bible en Matabélé mais comme les indigènes ne savent pas lire . . !
Rel: traduire
A1: la Bible
A2: en Matabélé