Predicate: tirer
Roleset id: tirer.01, pull, (try to) cause motion, causing motion Source: pull.01 (pull.01, draw.02, pull.06)
Roles:
       
A0:
puller
       
A1:
thing pulled
       
A2:
DIR, destination or attribute of arg1
       
A3:
EXT, distance moved
Example:
       
Tu vas tirer une cloche d' église de sous le prochain rail .
       
A0: Tu
       
Rel: tirer
       
A1: une cloche d' église
       
AM-ADV: de sous le prochain rail
Example:
        Un autre bouton , et je tire la corde d' urgence .
        AM-TMP: bouton
        A0: je
        Rel: tire
        A1: la corde d' urgence
Example:
        Tu peux me suspendre sur le côté la nuit et me tirer avec un câble .
        A0: Tu
        A1: me
        Rel: tirer
        AM-MNR: avec un câble
Example:
        Peut-être en te tirant à travers .
        AM-ADV: Peut-être
        A1: en te .
        Rel: tirant
        A2: à travers
Predicate: tirer
Roleset id: tirer.02, fire, fire a gun Source: fire.01 (fire.01, shoot.01)
Roles:
       
A0:
shooter
       
A1:
gun/projectile
Example:
       
Il finira par me tirer des coups de revolver .
       
A0: Il
       
AM-DIR: me
       
Rel: tirer
       
A1: des coups de revolver
Example:
        II peut rester à la tête parce que personne ne tirera au canon sur un homme seul .
        A0: personne
        AM-NEG: ne
        Rel: tirera
        AM-DIR: au canon
        AM-DIR: sur un homme seul
Example:
        Nous sortirons Cutter de ce temple doré sans tirer une balle , juste par stratégie .
        A0: Nous
        Rel: tirer
        A1: une balle
Example:
        Je ne pense pas qu' il ait tiré une seule fois .
        A0: il
        Rel: tiré
        A1: une seule fois
Predicate: tirer
Roleset id: tirer.03, walk, walk, be a pedestrian, forward motion, one foot in front of the other Source: walk.01 (walk.01)
Roles:
       
A0:
walker, thing in motion
       
A1:
entity being walked, where there is outside Agent
       
A2:
path/ underspecified location walked
Example:
       
Il s' en tirera , une fois de plus !
       
A0: Il
       
A1: s'
       
Rel: tirera
Example:
        Rien à dire . On se tire . Pour l' instant .
        A1: à dire
        A0: On
        Rel: tire
Example:
        Ce job m' a pas plu , depuis le début . J' aurais dû dire " non merci " et me tirer .
        A1: Ce job
        A0: J'
        Rel: tirer
Example:
        Ils s' en tirent pas .
        A0: Ils
        Rel: tirent
        AM-NEG: pas