Predicate: séparer

Roleset id: séparer.01, separate, (cause to) become separate, separate Source: separate.01 (separate.01, split.01, part.01)

Roles:

        A0: entity causing separation
        A1: thing being divided
        A2: source, separated from

Example:

        Cela nous a séparés trop longtemps de Bella .

        A0: Cela .
        A1: nous
        Rel: séparés
        AM-TMP: trop longtemps
        A2: de Bella

Example:

        On sépare le bétail de leur propriétaire .

        A0: On
        Rel: sépare
        A1: le bétail
        A2: de leur propriétaire

Example:

        Ils vont réellement vous séparer , maintenant .

        A0: Ils
        AM-ADV: réellement
        A1: vous
        Rel: séparer
        AM-TMP: maintenant

Example:

        Vous les avez utilisés pour l' attirer , pour le séparer de moi .

        A0: Vous
        A1: le
        Rel: séparer
        A2: de moi

Predicate: séparer

Roleset id: séparer.02, divorce, to obtain a divorce Source: divorce.01 (divorce.01)

Roles:

A0: initiator of end of marriage, agent
A1: ex-spouse

Example:

        En Inde , quand un mari va se séparer de sa femme , il met une noix d' arec sous son oreiller .

        A0: un mari
        Rel: séparer
        A1: de sa femme

Example:

        Ma femme s' est séparée de moi ...

        A0: Ma femme
        Rel: séparée
        A1: de moi

Example:

        J " ai épousé un type très riche . Je suis séparée depuis 6 ans .

        AM-CAU: un type très riche
        A0: Je
        Rel: séparée

Example:

        Ils ont séparé leur force aérienne de leur armée et de leur flotte et l' ont constitué comme tel . Le potentiel aérien était rassemblé .

        Rel: séparé
        A1: leur force aérienne
        AM-TMP: de leur armée et de leur flotte