Predicate: soumettre

Roleset id: soumettre.01, submit, turn in Source: submit.01 (submit.01)

Roles:

        A0: giver
        A1: given
        A2: given-to
        A3: purpose

Example:

        Je vais soumettre ces photos pour un calendrier des pneus Goodman .

        A0: Je
        Rel: soumettre
        A1: ces photos
        A3: pour un calendrier des pneus Goodman

Example:

        Je devrai soumettre votre démission à Bombay .

        A0: Je
        Rel: soumettre
        A1: votre démission
        A2: à Bombay

Example:

        Il est censé soumettre des preuves à un jury .

        A0: Il
        Rel: soumettre
        A1: des preuves
        A2: à un jury

Example:

        Alors , milord , je dois soumettre qu' il n' y a pas eu de crime ... puisqu'il n' y a pas de sir Arthur Blake ... et puisque l' accusé ... est et était au moment de l' offense alléguée ... lui-même sir Benjamin Blake , baronnet de Breetholm .

        AM-TMP: Alors
        AM-TMP: milord
        A0: je
        Rel: soumettre

Predicate: soumettre

Roleset id: soumettre.02, subject, cause, required to undergo, contingent upon some procedure, experience Source: subject.01 (subject.01)

Roles:

        A0: causer
        A1: induced experiencer
        A2: procedure

Example:

        On ne peut la soumettre à des indignités .

        A0: On
        AM-NEG: ne
        A1: la
        Rel: soumettre
        A2: à des indignités

Example:

        Nos distributeurs d' oxygène seront soumis à des radiations par la capsule d' éjection .

        A1: Nos distributeurs d' oxygène
        Rel: soumis
        A2: à des radiations
        A0: par la capsule d' éjection

Example:

        je suis soumis à un test par le feu .

        A1: je
        Rel: soumis
        A2: à un test
        A0: par le feu

Example:

        Pour ce dernier effort , la fille devrait être récompensée et non soumise à un autre test .

        A1: la fille
        AM-NEG: non
        Rel: soumise
        A2: à un autre test