Predicate: soigner

Roleset id: soigner.01, cure, treat an illness completely Source: cure.01 (cure.01)

Roles:

        A0: doctor (etc)
        A1: patient
        A2: illness or injury
        A3: instrument, treatment

Example:

        Non , ça ne soigne rien .

        AM-DIS: Non
        A0: ça
        AM-NEG: ne
        Rel: soigne
        A1: rien

Example:

        Je n' ai rien qu' un bon médecin ne saurait soigner .

        A1: rien
        A0: qu' un bon médecin
        AM-NEG: ne
        Rel: soigner

Example:

        Il n' y a rien qu' un bon mariage ne puisse soigner .

        A1: rien
        A0: un bon mariage
        AM-NEG: ne
        Rel: soigner

Example:

        Ils soignent même la folie .

        A0: Ils
        Rel: soignent
        AM-ADV: même
        A2: la folie

Predicate: soigner

Roleset id: soigner.02, care, having an opinion, feeling tenderly/strongly for/about Source: care.01 (care.01, nurse.01)

Roles:

        A0: entity who has an opinion, cares
        A1: entity cared for/about

Example:

        Cette Cour ordonne donc ... qu' elle soit renvoyée au couvent de Marie-Madeleine ... où elle sera soignée sous la surveillance médicale ... d' un médecin psychiatre .

        R-AM-LOC: où
        A1: elle
        Rel: soignée
        AM-LOC: sous la surveillance médicale ...
        A0: d' un médecin psychiatre

Example:

        la je pourrai mieux la soigner m' assurer que le docteur la visiterait j' ai obtenu des sulphamides et des vitamines du dispensaire des SS

        A0: la je
        AM-EXT: mieux
        AM-ADV: la
        Rel: soigner
        AM-PRP: m' assurer que le docteur la visiterait j' ai obtenu des sulphamides et des vitamines du dispensaire des SS

Example:

        Dix ans que j' ai soigné le docteur , et le voilà en anatomie .

        AM-EXT: Dix ans .
        A0: j'
        Rel: soigné
        A1: le docteur

Example:

        Vos maladies ... seront tendrement soignées ... pour l' éternité .

        A0: Vos maladies ...
        AM-ADV: tendrement
        Rel: soignées
        A1: pour l' éternité