Predicate: réaliser

Roleset id: réaliser.01, realize, come to know Source: realize.01 (realize.01)

Roles:

A0: new knower
A1: new knowledge

Example:

        On réalise la valeur de l' argent seulement quand on est dans la dèche .

        A0: On
        Rel: réalise
        A1: la valeur de l' argent
        AM-ADV: seulement
        Rel: est

Example:

        Quelle chanceuse vous êtes . Je réalise ce que Rosemary va perdre

        A0: Je
        Rel: réalise
        AM-TMP: ce
        Rel: perdre

Example:

        Je ne réalise pas .

        A0: Je
        AM-NEG: ne
        Rel: réalise
        A1: pas

Example:

        J' ai réalisé que je n' ai pas besoin de tous ces trucs .

        A0: J'
        Rel: réalisé
        A1: besoin de tous ces trucs

Predicate: réaliser

Roleset id: réaliser.02, achieve, achieve Source: achieve.01 (achieve.01)

Roles:

A0: achiever
A1: thing achieved, gotten, accomplished

Example:

        Ceci réalise vraiment un certain ...

        A0: Ceci
        Rel: réalise
        AM-ADV: vraiment
        A1: un certain

Example:

        Les forces armées égyptiennes ont réalisé un miracle selon les normes militaires .

        A0: Les forces armées égyptiennes
        Rel: réalisé
        A1: un miracle
        AM-MNR: selon les normes militaires

Example:

        Nous allons réaliser notre rêve ...

        A0: Nous
        Rel: réaliser
        A1: notre rêve

Example:

        Mais il faut du temps pour la réaliser .

        A0: il
        A1: la
        Rel: réaliser