Predicate: rouler
Roleset id: rouler.01, roll, move in circular fashion, onward rotational motion Source: roll.01 (roll.01, ride.01)
Roles:
A0:
roller
A1:
thing rolled or rolling
A2:
secondary attribute of arg1, end state/location
Example:
Et je peux toujours rouler une cigarette .
A0: je
AM-TMP: toujours
Rel: rouler
A1: une cigarette
Example:
Il vous faudra me ligoter et me rouler dans la poussière .
A1: me
Rel: rouler
A2: dans la poussière
Example:
Elle a roulé par là , monsieur .
A1: Elle
Rel: roulé
AM-LOC: par là
AM-TMP: monsieur
Example:
- elle roulerait sur le pont .
A0: elle
Rel: roulerait
A2: sur le pont
Predicate: rouler
Roleset id: rouler.02, fool, to deceive or trick Source: fool.01 (fool.01, trick.01)
Roles:
A0:
trickster, agent
A1:
entity deceived
Example:
Elle m' a roulé pendant 6 mois .
A0: Elle
A1: m'
Rel: roulé
AM-TMP: pendant 6 mois
Example:
Tu croyais nous rouler ! Mais on a compris ton manège .
A0: Tu
A1: nous
Rel: rouler
Example:
Des trucs pour rouler les paysans .
A0: Des trucs .
Rel: rouler
A1: les paysans
Example:
Te tracasse pas , on les roulera .
A0: on
A1: les
Rel: roulera