Predicate: manipuler

Roleset id: manipuler.01, manipulate, force, influencing or tampering with Source: manipulate.02 (manipulate.02)

Roles:

        A0: causal agent
        A1: impelled agent
        A2: impelled action

Example:

        Peut-être pensez -vous comme moi que notre nation est en crise , submergée par l' inflation , noyée dans la bureaucratie , manipulée par des corporations aux campagnes médiatiques coûteuses .

        A1: dans la bureaucratie
        Rel: manipulée
        A0: par des corporations
        AM-MNR: aux campagnes médiatiques coûteuses

Example:

        Pour que je puisse vivre libre , tu as profité de sa gentillesse et de sa bonne éducation pour le manipuler sans vergogne !

        A0: tu
        A1: le
        Rel: manipuler
        AM-ADV: sans vergogne

Example:

        Elle nous manipule comme des marionnettes .

        A0: Elle
        A1: nous
        Rel: manipule
        AM-MNR: comme des marionnettes

Example:

        Il pourrait manipuler des industries-clés , des biens , voire des nations , et par là même , changer l' ordre des choses .

        A0: Il
        Rel: manipuler
        A1: des industries-clés , des biens , voire des nations , et par là même

Predicate: manipuler

Roleset id: manipuler.02, handle, hold, metaphorically deal with Source: handle.01 (handle.01)

Roles:

        A0: handler
        A1: thing handled
        A2: handled for
        A3: handled with

Example:

        Je ne peux pas le manipuler pour le moment .

        A0: Je
        AM-NEG: pas
        A1: le
        Rel: manipuler
        AM-TMP: pour le moment

Example:

        Je les manipule depuis des années .

        A0: Je
        A1: les
        Rel: manipule
        AM-TMP: depuis des années

Example:

        - Nous allons voir maintenant si elle peut la manipuler .

        A0: elle
        A1: la
        Rel: manipuler

Example:

        J' ai recommandé de manipuler le corps avec prudence .

        Rel: manipuler
        A1: le corps
        A2: avec prudence