Predicate: gérer

Roleset id: gérer.01, handle, hold, metaphorically deal with Source: handle.01 (handle.01)

Roles:

        A0: handler
        A1: thing handled
        A2: handled for
        A3: handled with

Example:

        J' ai vu comment M. Brockhurst gérait des informations légitimes .

        AM-MNR: comment
        A0: M. Brockhurst
        Rel: gérait
        A1: des informations légitimes

Example:

        Y a rien que je pourrai pas gérer .

        A1: rien
        A0: je
        AM-NEG: pas
        Rel: gérer

Example:

        - Un homme qui gère mon argent .

        A0: - Un homme .
        R-A0: qui
        Rel: gère
        A1: mon argent

Example:

        Ecoute , je gère ma propre caméra , mes propres éclairages , mon play-back et mon équipement .

        AM-PRP: Ecoute
        A0: je
        Rel: gère
        A1: ma propre caméra , mes propres éclairages , mon play-back et mon équipement

Predicate: gérer

Roleset id: gérer.02, manage, supervise, control Source: manage.01 (manage.01)

Roles:

A0: manager
A1: thing managed

Example:

        Vous savez comment gérer ces vieux maniaques .

        A0: Vous
        AM-MNR: comment
        Rel: gérer
        A1: ces vieux maniaques

Example:

        Nous pourrions gérer la succession jusqu'à ce que le garçon ai l' âge , et par ce moyen tout resterait dans la famille .

        A0: Nous
        Rel: gérer
        A1: la succession jusqu'à ce , et par ce moyen tout resterait dans la famille
        AM-TMP: que le garçon ai l' âge

Example:

        Mon fils m' a chargée de gérer les affaires à Hackton ... jusqu'à ce qu' il reprenne intérêt aux choses matérielles .

        Rel: gérer
        A1: les affaires
        AM-LOC: à Hackton
        AM-TMP: qu' il reprenne intérêt aux choses matérielles

Example:

        Elle croit gérer son argent elle-même .

        A0: Elle
        Rel: gérer
        A1: son argent