Predicate: attendre

Roleset id: attendre.01, wait, wait, delay movement or action Source: wait.01 (wait.01, await.01)

Roles:

        A1: wait-er (not waiter, that's the other sense)
        A2: thing waited for
        Am: period of time waited through

Example:

        Naimi renonce à attendre Matti davantage et se dirige vers la gare . Pour parer à toute éventualité , il se munit de grenades .

        A1: Naimi
        AM-NEG: renonce et se dirige vers la gare . Pour parer à toute éventualité , il se munit de grenades .
        Rel: attendre
        A2: Matti
        AM-TMP: davantage

Example:

        La mort vous attend ici . "

        A1: La mort
        A2: vous
        Rel: attend
        AM-LOC: ici

Example:

        M. le juge . On attend l' appel d' Oz .

        AM-TMP: M. le juge
        A1: On
        Rel: attend
        A2: l' appel d' Oz

Example:

        La population d' Odessa attend ses libérateurs !

        A1: La population d' Odessa
        Rel: attend
        A2: ses libérateurs

Predicate: attendre

Roleset id: attendre.02, expect, look forward to, anticipate, anticipating (not thing antipated), in expectation Source: expect.01 (expect.01)

Roles:

        A0: expecter
        A1: thing expected

Example:

        - Elle nous attend pour le thé .

        A0: Elle
        A1: nous
        Rel: attend
        AM-DIS: pour le thé

Example:

        Elle vous attend .

        A0: Elle
        A1: vous
        Rel: attend

Example:

        Cravat m' attend .

        A0: Cravat
        A1: m'
        Rel: attend

Example:

        - Elle nous attend .

        A0: Elle
        A1: nous
        Rel: attend